Se tu sei a Sud, io tiro la vela e vado più veloce.

Farei lo stesso se tu fossi a Nord.

E se fossi a Est.

E anche a Ovest.

Perché in quest’isola piccola piccola

ch’è il mio cuore dedicato,

sono un naufrago consapevole;

e così ho sempre una direzione

e un viaggio da affrontare

prima di attraccare

sul continente dei tuoi occhi.